Prevod od "vremena trebalo" do Češki

Prevodi:

dobu cesty

Kako koristiti "vremena trebalo" u rečenicama:

Toliko ti je vremena trebalo da mu daš par dolara?
To ti trvalo tak dlouho mu dát pár dolarů?
Koliko ti je vremena trebalo da to shvatiš?
Trvalo vám to dost dlouho, než jste to zjistil.
Znaš li koliko nam je vremena trebalo da sastavimo ovo?
Víš, jak dlouho trvalo to všechno dát do kupy? -Pěkně dlouho.
Jel ti znaš koliko je vremena trebalo za to?
A víš jak dlouho to trvalo je slepit?
Koliko ti je vremena trebalo da preboliš Maksa?
Jak dlouho ti trvalo než si se dostala z Maxe.
Iznenadio sam se koliko joj je malo vremena trebalo.
Byl jsem překvapen, jak málo času jí stačilo.
Zack, nisam zadovoljna koliko ti je vremena trebalo za ovo.
Zacku, nejsem spokojená s tím, jak dlouho ti trvalo mi to zjistit.
Isuse, Manny, meni je manje vremena trebalo da rešim štrajk radnika gradskog saobraæajnog...hajde.
Sakra, Manny, trvalo ti kratší dobu... -... vyřešit stávku dopravců. - No tak.
Koliko bi vremena trebalo da me te usne nazovu kretenom.
Jak dlouho by to trvalo, než by mě tyto rty nazvaly dementem?
Mislite da bih posle toliko vremena trebalo da znam da stvari nikada nisu onakve kako izgledaju.
Díky. Řekl bys, že po těch letech už bych měl vědět, že věci vždy nejsou tím, čím se zdají.
Manje bi ti vremena trebalo za èišæenje nego za pisanje svih onih poruka.
Vyřešit to by zabralo míň času než psaní všech těch vzkazů.
Znajuæi kliko ti je vremena trebalo.
Víme, jak je to dlohá cesta.
Ne znam šta ti je do vraga toliko vremena trebalo.
Nevím co tomu tak dlouho trvá.
Da bi zapoèeli naš sopstveni projekat "Rat zvezda"... koliko bi nam vremena trebalo?
Kolik času by zabral náš projekt "´Hvězdných válek"´?
A uz dovoljno vremena... trebalo bi da uspem u izradu verne predstave...
I Po dost času I podaří přesvědčivě simulace... - Ne, ne.
Koliko bi vremena trebalo svemirskom brodu koji putuje Vojadžerovom brzinom da stigne do najbliže zemljolike planete, Glize?
Takže, jak dlouho by kosmická loď cestovala rychlostí sondy, pokud by se chtěla dostat na nejbližší planetu podobnou Zemi, na Gliese?
Dosta nam je vremena trebalo da pokažemo da to možemo.
A trvalo nám chvíli, než jsme ukázali, ale ano, tohle jde udělat.
Nakon što je konzumirao otrov, koliko je vremena trebalo da umre?
Jak dlouho před smrtí požil jed?
I ne mogu da verujem da mi je toliko vremena trebalo da to shvatim.
A nemůžu uvěřit, že mi trvalo tak dlouho, než jsem si to uvědomila.
Nije važno, koliko god vremena trebalo, ali tvoja slika æe biti poslana u svaku stanicu Francuske i agencijama širom svijeta.
Na tom nesejde. Ať to trvá, jak chce dlouho, pošlu tvou fotografii všem policejním stanicím ve Francii a všem tajným službám na světě.
Hoæeš da izraèunam koliko bi vremena trebalo da ih pregledamo sve?
Chceš, abych zjistila, kolik času by zabralo zkontrolovat každý z nich?
Želim da znam koliko dugo je bio tamo, s kim je bio i želim da znam koliko mu je vremena trebalo do najbliže devojke iz sluèaja Svraèak iz Minesote.
Chci vědět, jak tam byl dlouho, s kým tam byl a chci znát dobu cesty k nejbližší pohřešované holce v případu Minessotského ťuhýka.
Pitam se koliko je vremena trebalo angel proizvođača da ih identifikuje.
Zajímalo by mě, za jak dlouho je identifikoval tvůrce andělů.
Da li se seæaš koliko ti je vremena trebalo da se pomiriš sa tim?
Pamatujete si, jak dlouho to trvalo, než jste to dokázala?
Koliko ti je vremena trebalo da to kažeš naglas?
Jak dlouho to trvalo, než jste to řekla nahlas?
Mnogo mi je vremena trebalo da doðem ovamo.
Dlouho mi trvalo, než jsem se sem znovu dostal.
Šta mislite, koliko bi vam vremena trebalo da objasnite zašto papa-test treba da bude uobièajen postupak?
Jak dlouho myslíte, že vám bude trvat vyložit svůj návrh, - aby se stěr z děložního čípku stal standardem v gynekologickém vyšetření?
I znao je koliko nam je vremena trebalo da ga pronađemo.
I jak dlouho nám potrvá je najít.
Mojim roditeljima je dosta vremena trebalo da prihvate svoja oseæanja.
Mým rodičům chvíli trvalo, než si své city uvědomili.
Obzirom na èinjenicu koliko ti je vremena trebalo da zapališ vatru, izvuèeš vodu iz bunara i zagreješ je, bilo bi nepristojno da se žalim.
Vzhledem k tomu, že sis našla čas udělat oheň, vytáhnout vodu ze studny a ohřát ji, bylo by neslušné si stěžovat.
Koliko bi ti vremena trebalo da mi naðeš zamenu?
Kolik času bys potřeboval, abys mě nahradil?
Mnogo je vremena trebalo da se izgradi poverenje.
Trvalo celou věčnost si vybudovat podobnou důvěru.
0.43175792694092s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?